Stricken ship cracks as captain faces NZ court